FONDO FÍLMICO Y CATÁLOGO ONLINE

En ocasión del Festival de Cine Africano de Tarifa, el equipo de Al Tarab traduce y subtitula una media de 120 de películas africanas en castellano. Tras su proyección en el evento anual, las películas se conservan en el Fondo Fílmico de Al Tarab y una copia subtitulada se entrega al derecho-habiente. Actualmente, el Fondo es el mayor archivo fílmico del mundo hispanohablante en materia de cine africano, con cerca de 700 largometrajes, cortometrajes y documentales en Versión Original Subtitulada en Español. El listado de películas está disponible en la página web del Festival d Cine Africano de Tarifa. Además, Al Tarab custodia copias de las películas que le han ido llegando a lo largo de los últimos ocho años pero que no ha seleccionado para su subtitulado o proyección. Se trata de aproximadamente 4000 producciones cinematográficas en inglés, francés, árabe y portugués. Las copias pueden ser consultadas previo cita en la sede de Al Tarab en Sevilla.

Mapa de Proyectos Al Tarab