QUI SOMMES-NOUS?

Le Centre de divulgation culturelle du Détroit Al Tarab se constitue en 2004 à Tarifa, dans le Sud de l’Espagne, en tant qu’Association à but non lucratif. Al Tarab soutient et diffuse la culture africaine en Espagne, en Amérique Latine et en Afrique par le biais de diverses activités de coopération culturelle, principalement cinématographiques.

Le principal objectif d’Al Tarab est celui d’éveiller les consciences du public hispanophone face aux multiples réalités de l’Afrique et du monde arabe, en essayant de rompre avec les clichés qui les appauvrissent et les réduisent aux guerres, aux maladies et à la misère. Al Tarab met en œuvre des activités de sensibilisation face à l’immense patrimoine socioculturel de ces lieux, en privilégiant le cinéma comme moyen d’action. Ses deux activités principales sont le Festival du Cinéma Africain  – FCAT et le programme de diffusion cinématographique Cinenómada.

Pour faciliter l’accès du spectateur hispanophone à ces cinématographies, Al Tarab sous-titre tous les films programmés à chaque édition annuelle du Festival. Ainsi s’est formé son Fonds Filmique. Unique en son genre, il est actuellement constitué de plus de 700 titres en version originale sous-titrée en espagnol. Il s’agit de la plus grande médiathèque du monde hispanophone en matière de cinéma africain. Grâce au Fonds Filmique, Al Tarab parvient à « africaniser » les programmations des festivals ou évènements du septième art, non seulement en Espagne mais aussi en Amérique Latine et aux Caraïbes.

Conscient du fait que le cinéma est non seulement un art, mais aussi une industrie, Al Tarab travaille avec les professionnels de l’industrie cinématographique africaine, en cherchant une synergie avec les professionnels d’Europe, d’Amérique Latine et du monde arabe qui puisse contribuer à son développement et à sa durabilité. Le forum de coproduction Africa Produce est l’un des projets phare dans ce secteur d’activité. De plus, Al Tarab encourage la communication entre les professionnels et les institutions ou organisations du film en mettant à disposition sa vaste liste de contacts et de curriculums.